プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o que voce esta pensando?
你在想什么？
最終更新： 2018-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
você está registrado como
現在的登入身份
最終更新： 2011-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você se chama?
你叫什么
最終更新： 2020-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
você está marcado agora como estando ausente.
您已经标记为离开 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
o disco que voce está tebntando montar já está montado.
您試圖要掛載的加密區早已經掛載了。
最終更新： 2013-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
o setup selecionado não pode ser aplicado. por favor escolha um setup feito para a versão do opera que você esta usando.
所选的安装程序无法应用。请选择适用于您正在使用的 opera 版本制作的安装程序。
最終更新： 2012-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a página que você esta tentando abrir foi classificada como fraudulenta. ela tentará lhe enganar para que você forneça dados pessoais ou informações financeiras. <a href
您正在准备打开的网页已经因为欺诈被列入黑名单。它很可能试图骗取您的私人或财政信息。<a href
最終更新： 2012-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a página que você está tentando abrir foi reportada por software de distribuição mal intencionado. qualquer software dessa página pode causar danos. <a href
您正在打开的网页被报告散布恶意软件。所有来自此页面的软件都可能对系统造成伤害。<a href
最終更新： 2012-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています