検索ワード: perfeitamente (ポルトガル語 - 簡体字中国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Chinese

情報

Portuguese

perfeitamente

Chinese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

簡体字中国語

情報

ポルトガル語

perfeitamente fiável

簡体字中国語

极端信任

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

perfeitamente perfectstroke

簡体字中国語

完美的 perfectstroke

最終更新: 2011-02-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a assinatura é válida e a chave é perfeitamente de confiança.

簡体字中国語

签名是有效的, 且密钥可以绝对信任 。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

para que o homem de deus seja perfeito, e perfeitamente preparado para toda boa obra.

簡体字中国語

叫 屬   神 的 人 得 以 完 全 、 豫 備 行 各 樣 的 善 事

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

poderás descobrir as coisas profundas de deus, ou descobrir perfeitamente o todo-poderoso?

簡体字中国語

你 考 察 、 就 能 測 透   神 麼 . 你 豈 能 盡 情 測 透 全 能 者 麼

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e abriram-se-lhe os ouvidos, a prisão da língua se desfez, e falava perfeitamente.

簡体字中国語

他 的 耳 朵 就 開 了 、 舌 結 也 解 了 、 說 話 也 清 楚 了

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o sistema de teclas logitech perfectstroke™ combina os benefícios de um teclado de laptop com os de um teclado autônomo para dar a você uma experiência de digitação perfeitamente agradável.

簡体字中国語

一般的鍵盤很可能常讓您保持不正確的姿勢。您可注意一下,傳統鍵盤的按鍵後排的按鍵比前排的按鍵高,導致手掌和指頭必須調整為朝上的角度。

最終更新: 2011-02-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e não vos conformeis a este mundo, mas transformai-vos pela renovação da vossa mente, para que experimenteis qual seja a boa, agradável, e perfeita vontade de deus.

簡体字中国語

不 要 效 法 這 個 世 界 . 只 要 心 意 更 新 而 變 化 、 叫 你 們 察 驗 何 為   神 的 善 良 、 純 全 可 喜 悅 的 旨 意

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,673,846 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK