検索ワード: um bom futuro (ポルトガル語 - 簡体字中国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Chinese

情報

Portuguese

um bom futuro

Chinese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

簡体字中国語

情報

ポルトガル語

entesourando para si mesmos um bom fundamento para o futuro, para que possam alcançar a verdadeira vida.

簡体字中国語

為 自 己 積 成 美 好 的 根 基 、 豫 備 將 來 、 叫 他 們 持 定 那 真 正 的 生 命

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

... a equipa de desenvolvimento do kmymoney lhe deseja um bom dia?

簡体字中国語

... kmymoney开发小组祝您身体健康, 万事如意 !

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pediu-lhes: confia-me os armazéns do país que eu serei um bom guardião deles, pois conheço-lhes a importância.

簡体字中国語

他说:请你任命我管理全国的仓库,我确是一个内行的保管者。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

jpeg: o formato joint photographic experts group é um bom formato de ficheiros para a web mas usa uma compressão com perdas. png: o formato portable network graphics é um formato de ficheiros extensível para o armazenamento sem perdas, portável e bem- comprimido de imagens rasterizadas. o png oferece um substituto livre de patentes para o gif e também poderá substituir bastantes utilizações do tiff. o png está desenhado para funcionar bem nas aplicações de visualização 'online', como a world wide web, por isso pode ser transmitido com uma opção de visualização progressiva. do mesmo modo, o png pode guardar os dados do 'gamma' e cromaticidade para melhorar a correspondência de cores em plataformas heterogéneas.

簡体字中国語

jpeg : joint photographic experts group( 联合图像专家小组) 的文件格式是一种很好的互联网文件格式, 但它使用有损压缩 。 png : portable network graphics( 便携式网络图片) 格式是一种可扩展的文件格式, 使用无损压缩、 可移植、 对于光栅图像有良好的压缩存储。 png 提供了一个 gif 的自由专利替代方案, 并且也可以替代许多一般的 tiff 应用。 png 被设计用于在线浏览程序, 比如在万维网上它就工作得很好, 所以 png 有先进的完整流式显示特性。 同时, png 可以存储伽玛和色度数据以改善在各种复杂的平台环境上的颜色匹配 。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,731,113,712 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK