人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acredito que as verificações são muito fidedignas
我完全相信
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
também a maior parte dos irmãos no senhor, animados pelas minhas prisões, são muito mais corajosos para falar sem temor a palavra de deus.
並 且 那 在 主 裡 的 弟 兄 、 多 半 因 我 受 的 捆 鎖 、 就 篤 信 不 疑 、 越 發 放 膽 傳 神 的 道 、 無 所 懼 怕
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
como vê, existem muitas formas pelas quais você poderá contribuir. todas elas são muito importantes e toda a gente é bem- vinda para participar.
正如您所看到的, 您可以通过多种方式贡献您的力量。 各种途径对我们来说都是同样重要的, 欢迎任何人参加 。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
por isso te digo: perdoados lhe são os pecados, que são muitos; porque ela muito amou; mas aquele a quem pouco se perdoa, pouco ama.
所 以 我 告 訴 你 、 他 許 多 的 罪 都 赦 免 了 . 因 為 他 的 愛 多 . 但 那 赦 免 少 的 、 他 的 愛 就 少
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
este protocolo poderá não funcionar com as mensagens encriptadas. isto acontece porque as mensagens encriptadas são muito grandes, pelo que o servidor ou a outra máquina podê- las- ão recusar pelo seu tamanho. para evitar ser encerrada a sua sessão ou a sua conta ser avisada ou mesmo suspensa, desligue a encriptação.
这个协议可能不能处理加密消息。 这是因为加密消息很长, 可能被服务器和对等方因为长度原因拒绝。 为防止账户被注销、 警告或暂时挂起, 请关闭加密 。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。