プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
versatil na sua implatacao
错误的数据库配置
最終更新： 2011-11-12
使用頻度： 1
品質：
ipod na sua vida
ipod 無所不在
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 25
品質：
o seu nome na sua língua
您的母语姓名
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
entrar na sua conta opera
登录您的 opera 账号
最終更新： 2013-05-12
使用頻度： 1
品質：
faça login na sua conta do opera
登入你的 opera 帳號
最終更新： 2011-10-03
使用頻度： 1
品質：
incluir as descrições do item na sua pesquisa
搜索中包括项目描述
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
não foram encontrados problemas na sua configuração.
未发现配置错误 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
deixar notas para os utilizadores na sua ausêncianame
离开时留便笺给用户name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
converse com amigos estrangeiros na sua língua nativaname
以您的母语和外国朋友聊天name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
executar os elementos do plasma na sua própria janela
在自己的窗口中运行 plasma 部件
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
apresenta todas as sessões do konsole na sua conta.
列出您账户中的全部 konsole 会话 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mostra todas as sessões do editor kate na sua conta.
列出您账户中全部 kate 编辑器会话 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
navegar e escutar a música gravada na sua conta do mp3tunesname
浏览并收听储存在您的 mp3tunes 账户中的音乐name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
não tem permissões de leitura/ escrita na sua pasta de lixo.
您没有权限读写您的废件夹 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
não foi encontrado nenhum executável chamado "% 1" na sua path.
在您的路径找不到可执行文件 “% 1 ” 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
não tem permissões de leitura/ escrita na sua caixa de entrada local.
您没有权限读写您的收件夹 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
então lhes falará na sua ira, e no seu furor os confundirá, dizendo:
那 時 他 要 在 怒 中 責 備 他 們 、 在 烈 怒 中 驚 嚇 他 們
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
aguardo ao senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.
我 等 候 耶 和 華 、 我 的 心 等 候 ． 我 也 仰 望 他 的 話
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
- s, -- restart: reiniciar a sondagem na sua última posição, após um estoiro
- s, -- restart ： 崩溃后重启扫描器至其上次的位置
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：