検索ワード: é um lado mais escuro da cidade (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

é um lado mais escuro da cidade

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

É um mapa afetivo da cidade.

英語

it is an emotional map of the city.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

um tem lacrosse no lado mais próximo da cidade.

英語

one has lacrosse on the near side of town.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

este é um mapa da cidade de sendai.

英語

this is a map of the city of sendai.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

este é um dos locais favoritos da cidade.

英語

it is one of the favourite places in town.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

este é um lado da moeda.

英語

that is one side of the coin.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

neubau é um distrito da cidade de viena.

英語

neubau is the seventh district of vienna ().

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

aquele é um lado da moeda.

英語

that is one side of the coin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

este é um lado.

英語

that is one side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É um lado japonês.

英語

it is a japanese side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

3 quadras da praia, o lado mais bonito da cidade.

英語

3 blocks from the seaside, the most beautiful side of town.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"este é um lado da ilha da cutia..."

英語

"this is one side of cutia island... "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

naval ou azul-marinho é um tom particularmente escuro da cor azul.

英語

navy blue is a very dark shade of the color blue.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

apenas a 3 quadras da praia, o lado mais bonito da cidade.

英語

just 3 blocks from the seaside, the most beautiful side of town.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

de um lado da archibancada a torcida do athletico, a maior da cidade.

英語

on one side of the stands were the fans of atletico, the city's biggest squad.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

além disso, o logotipo ac/dc é um tom mais escuro de marrom.

英語

also, the ac/dc logo is a darker shade of maroon, but the accents are a bit lighter.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É por isso que o urso tinha um lado mais alto que o outro.

英語

this is why the bear was raised up on one side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

neste momento mais escuro da história humana, deus fez uma grande promessa.

英語

in this darkest moment of human history, god made a great promise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o álbum mostra um lado mais progressivo de buckethead.

英語

the album shows some of buckethead's more progressive, longer side.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

liricamente, a obra possui um tema de liberdade e mostra um lado mais espiritual da cantora.

英語

" lyrically, the song has a theme of freedom and it shows a more spiritual side to madonna.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a principal conclusão é que, por um lado, mais de metade da população activa (53%) não tem problemas.

英語

the main finding is that on the one hand more than half the workforce (53%) has no problems.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,740,517,174 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK