検索ワード: ó o mínimo que eu podia fazer (ポルトガル語 - 英語)

tudo o que eu podia fazer era dormir.
the only thing that i was able to do then was to sleep.

que mudou completamente o que eu podia fazer.
it completely changed what i could do.

É o mínimo que se pode fazer.
it’s the least we can do.

É o mínimo que podemos fazer.
it is the least we can do.

e eu acreditei que eu podia fazer.
and i believed i could do it.

que é isso? É o mínimo que eu posso fazer.
no, it's the least i can do.

É o mínimo que um parlamento pode fazer.
that is the least a parliament can do.

É o mínimo que podemos fazer por eles.
we owe them nothing less.

uma vez mais, é o mínimo que podem fazer.
once again, that is the least it can do.

mas, senhor comissário monti, era, no fundo, o mínimo que podia fazer.
however, mr monti, it was the least you could do.

era o mínimo que se poderia fazer nesta conferência.
this is the least we could have done at this conference.

É o mínimo que podemos fazer pelos cidadãos comunitários.
we owe nothing less to our citizens.

manifestar as nossas preocupações é o mínimo que podemos fazer.
mr president, we are correct and honour-bound in this chamber to take note of and highlight human rights abuses in syria.

manifestar as nossas preocupações é o mínimo que podemos fazer.
to express our concern is the very least we can do.

É o mínimo que podemos fazer para responder aos favores divinos.
it is the only way for us to reciprocate for the divine favors received.

o mínimo que podemos fazer é o que se propõe nesta resolução.
the least we can do is what is suggested in this resolution.

e o mínimo que o parlamento euro­peu pode fazer è condenar firmemente a indonésia.
if not, she may even go to the police to give full, detailed information, backed up by her fabulous memory.

pelos motivos expostos, o mínimo que podemos fazer é votar contra o relatório.
it is for these reasons that the least we can do is to vote against the report.

É o mínimo que podemos fazer pelas populações da galiza e de outras regiões atingidas.
that is the least we could do for the people of galicia and other affected areas.

o mínimo que ambas as partes poderão fazer agora é congelar totalmente as actividades militares.
the least both parties could do is to impose an absolute freeze on military activity.