検索ワード: 1º ano 1º semestre (ポルトガル語 - 英語)

1º semestre
1st half

2001 (1º semestre)
2001 (1st semester)

1º semestre de 2001
1st semester of 2001.

1º semestre de 2003.
similarly m.w.

1º ano
1st year

d7 – 1º ano
d7 – 1 year

1º ano de vida
1st year of life

adopção final: 1º semestre de 2001
final adoption first half of 2001

k-m no 1º ano,
k-m at year 1 % (95%

parecer de iniciativa (1º semestre de 1999)
own-initiative opinions (first half of 1999)

subsídio primário (1º ano)
primary allowance (first year)

esta queda deve ser mais acentuada no 1º semestre de 2009.
this fall might be stronger in the first semester of 2009.

a bolsa foi o melhor investimento do 1º semestre no brasil.
the stock market was a great investment in the 1st semester in brazil.

período (1º ano = índice 100)
period year = baseline 100)

1a et 2b (descrição das tarefas, ver acima) ano 2003 e 1º semestre de 2005)
1a and 2b (description of tasks, see above; from 2003 and first half of 2005)

quem apresentou o melhor resultado no celular no 1º semestre de 2013?
which operator had the best result in mobile market in the 1th semester of 2013?

as contas do 1º semestre de 2009 serão apresentadas até 31 de agosto de 2009
the financial statements of the 1st semester 2009 will be presented until august 31, 2009

adopção e entrada em vigor previstos do regulamento: 1º semestre de 2004.
expected adoption and entry into force of the regulation: 1st semester 2004:

60% dos papagaios soltos sobreviveram no 1º ano.
60% of the parrots survive only one year.

0,100 €/ano (1a e 2b) em média x 1,5 anos (2003 e 1º semestre de 2005)
€100 000/year (1a and 2b) on average x 1.5 years (2003 and first half of 2005)