検索ワード: açucar refinado (ポルトガル語 - 英語)

açúcar refinado
refined sugar

açúcar não refinado
raw sugar

açúcar não-refinado
unrefined sugar

açúcar branco refinado,
white sugar,

pe 100.200 correspondentes a açúcar refinado.
pe 100.200 guaranteed price within the limit of the agreed quantity.

transformação de beterraba em açúcar refinado: açores
processing of beetroot into refined sugar: the azores

trigo cereais para forragem açúcar (refinado) leite
wheat coarse grains sugar (refined sugar) milk beef and veal pigmeat poultrymeat

use produto fumado (6026) açúcar refinado alimento ionizado
use beverage industry (6031) apricot

o montante da ajuda é de 27 euros por 100 quilogramas de açúcar refinado
the aid shall amount to eur 27 per 100 kg of refined sugar.

o montante da ajuda será de 27 eur por 100 quilogramas de açúcar refinado.
the aid shall amount to eur 27 per 100 kg of refined sugar.

especialistas açúcar prever que o mercado para o açúcar refinado vai crescer exponencialmente.
sugar experts predict that the market for refined sugar will grow exponentially.

o açúcar refinado produzido pelas duas empresas será vendido para o südzucker empresa alemã.
refined sugar produced by the two companies will be sold to the german company südzucker.

além disso, consumido em quantidades excessivas, o açúcar refinado é prejudicial para a saúde.
furthermore, use in excessive amounts is detrimental to health.

a refinaria deve entrar em operação no último trimestre de 2011, e irá produzir açúcar refinado de alta qualidade.
the refinery is to enter in operation in the last quarter of 2011, and will produce high-quality refined sugar.

açúcar refinado (de cana ou de beterraba), com adição de aromatizantes ou corantes;
refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter;

nesse caso, as fábricas de açúcar cooperativa terá de produzir açúcar bruto para suprir os poucos produtores de açúcar refinado no país.
in that case, the cooperative sugar factories will have to produce raw sugar to supply the few refined sugar producers in the country.

a produção de açúcar da ue-15 varia entre 15 e 18 milhões de toneladas, em equivalente de açúcar refinado.
the eu-15 sugar production fluctuates between 15 and 18 million tonnes, in refined equivalents.

açúcar refinado (de cana ou de beterraba) e sacarose quimicamente pura, no estado sólido, sem aromatizantes nem corantes
refined cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter

temos que ensiná-las que se elas seguirem uma dieta com açúcar refinado, elas terão altos e baixos, como viciados em crack.
we have to teach kids that if they're on a diet of refined sugar, they go up and down, just like if they're on a diet of crack.

o preço de intervenção para o açúcar está actualmente fixado em 631,9 euros por tonelada para o açúcar refinado e 523,7 euros por tonelada para o açúcar em bruto.
the intervention price for sugar is currently set at € 631,9 per tonne for refined sugar or € 523,7 per tonne for raw sugar.