人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
a data limite de pagamento é
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
data limite de pagamento
reckonable date
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
■ a data limite de utilização.
on the menu: very advanced legislation
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a data-limite de entrega;
the final date for delivery;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
c) a data limite de levantamento.
(c) the closing date for removal.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
data limite de transposição
time-limit for transposition
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
data-limite de aprovação
approval limit
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
a data limite de inscrição é 15 de abril de 2011.
the registration deadline is 15 april 2011.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a data-limite de entrega da manteiga.
the final date for removal of the butter.
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a data-limite de conservação do produto;
the final date for keeping the product;
最終更新: 2016-12-02 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
após a data limite de apresentação das propostas:
after the closing date for the submission of tenders:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
a data-limite de pagamento no quadro do regime será 30 de junho de 2007
the final date for final payments under the scheme will be 30 june 2007
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
b) a data-limite de entrega da manteiga;
(b) the final date for delivery of the butter;
a data limite de apresentação do pedido de pagamento do saldo à comissão é 30 de junho de 2004.
the last date for submission to the commission of the request for payment of the balance shall be 30 june 2004.
workshopcardexpirydate é a data-limite de validade do cartão.
workshopcardexpirydate is the card expiry date.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
b) a data limite de embalagem da manteiga concentrada;
(b) the final date for packing the concentrated butter;
6. a. data limite de recepção dos pedidos de participação.
6. (a) final date for receipt of requests to participate;
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
a data-limite de consumo será indicada do seguinte modo:
the ‘use by’ date shall be indicated as follows:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
a data de durabilidade mínima ou a data-limite de utilização;
the date of minimum durability or use-by-date;
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
datas-limite de sementeira
dates for sowings
a data-limite de elegibilidade diz respeito aos pagamentos executados pelo organismo responsável pela execução.
the final date for eligibility shall relate to payments made by the body responsible for implementation.