検索ワード: a sua simplicidade (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

a sua simplicidade

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

à sua simplicidade de utilização.

英語

subscription terms are shown on the back cover and the addresses of the sales offices are shown on page 3 of the cover.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

uma pequena iguaria em toda a sua simplicidade

英語

a delicacy in all its simplicity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a força do pacto reside na sua simplicidade.

英語

let us not make things more complicated than they already are.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

a força do pacto reside na sua simplicidade.

英語

the pact’s strength lies in its simplicity.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

você vai se surpreender com a sua simplicidade e usabilidade.

英語

you will be amazed by it's simplicity and usability.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

são estes os dois objectivos, em toda a sua simplicidade.

英語

those are two quite simple objectives.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a maior vantagem da lógica síncrona é a sua simplicidade.

英語

the main advantage of synchronous logic is its simplicity.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a sua simplicidade e delicadeza ao comunicar a tradição da igreja

英語

his simplicity and delicacy in communicating the tradition of the church

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a força da nova abordagem reside na sua simplicidade e flexibilidade.

英語

maintaining a level playing field impetus to product legislation the strength of the new through the new approach.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a sua simplicidade continua a torná-lo popular no século xxi.

英語

the simplicity of the vase continues to be popular in the 21st century.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sua simplicidade nos abraçava, como uma mãe ao seu bebê.

英語

its simplicity embraced us, like a mother her child.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a 1nf092 é acessível a todos devido à sua simplicidade de utilização.

英語

volume 9 ­ the 'cost of non-europe' in financial services 494 pp. * ecu 120 » isbn 92­825­8636­7 » cb­pp­88­j14­en­c

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a chave do êxito do regime do reino unido é a sua simplicidade.

英語

the key to the success of the united kingdom's scheme is simplicity.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

um lugar pouco agradável, charmoso em sua simplicidade.

英語

a pleasant little place, charming in its simplicity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

falco navegador é impressionante em sua simplicidade e eficiência.

英語

falco browser is striking in its simplicity and efficiency.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

alexandrina é uma figura exemplar na sua simplicidade e autenticidade.

英語

alexandrina is the example of simplicity and authenticity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o valor de um gráfico de linhas resulta da sua simplicidade.

英語

a line chart's strength comes from its simplicity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por mais indesejável que possa parecer a muitos ... esta é a resposta em toda a sua simplicidade.

英語

as unwelcome as that sounds to many ... that is the answer in its simplicity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a sua simplicidade de gestão face ás máquinas da metral, a opção preferencial para a sua indústria.

英語

their simplicity of operation makes metral machines the preferred option for industry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

muitos comerciantes optaram por usar este serviço por sua simplicidade e segurança.

英語

many different merchants have chosen to use neteller for its simplicity and security.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,743,299,192 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK