人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da sua idade
your age
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
depende da sua idade.
this depends on your age.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qual sua idade
i am not your age
最終更新： 2020-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
como sua idade
skateboy
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sua idade?20
ur age?
最終更新： 2020-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu tenho o dobro da sua idade.
i'm twice your age.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
acho que você me confundiu com outra pessoa.
i think you've got me confused with someone else.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
as pessoas da sua idade geralmente têm este problema.
people of your age often have this problem.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
forçava participants a tentar imaginar o ponto da outra pessoa da vista.
it was forcing participants to try to imagine the other person’s point of view.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
requer cuidados ou assistência permanentes para satisfazer necessidades básicas de forma adequada a uma pessoa da sua idade
requires permanent care of assistance to fulfil basic living needs in a manner that is appropriate for a person of this age
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas eu acho que seria um bom trabalho para outra pessoa".
but i think it would be a good gig for someone to do.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
essa apresentadora acompanhou o processo de identificação com uma outra pessoa da sua equipe, que solicitou esse novo tipo de passaporte.
she went through the process with one of her staff, who applied for the new one, the new passport.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela amava ir ao banco, e estar entre pessoas da sua idade.
she loved to be in the bank, among people her age.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• representação dos interesses de todos os trabalhadores, independentemente da sua idade;
there is no doubt that the member states have begun to address the age and employment paradox - the coexistence of workforce
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
os mais jovenstambém têm um lugar neste evento, participando com outras crianças da sua idade.
younger fellows also have a place in this event, participating with other children of their age.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e ainda que permaneça continuamente na sua cabeça-- você acha, na sua idade, isto correto?'
and yet you incessantly stand on your head — do you think, at your age, it is right?'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
para além de visitarem projectos de desenvolvimento, terão também oportunidade de se encontrarem com pessoas da sua idade.
they will visit development projects, but also have opportunities to meet people their age.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- apenas com as pessoas da sua escolha
- only with people of his choice
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：