検索ワード: acompanhado de um bom vinho (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

acompanhado de um bom vinho

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

tudo acompanhado por um bom vinho ou refrigerantes.

英語

all accompanied by a good wine or soft drinks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como um bom vinho ou um uísque...

英語

like a fine wine or an excellent single malt whisky, each blend...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não há necessidade de fazer propaganda de um bom vinho.

英語

there's no need to advertise a good wine.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

reconhecendo o bom vinho

英語

recognizing a good wine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tratase de um bom relatório.

英語

it is a good report.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

trata­se de um bom texto.

英語

it is a good text.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a importância de um bom isolamento

英語

the importance of a good insulation

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

2. perda de um bom amigo

英語

2. loss of a good friend

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

investimento de um bom pai de família

英語

trustee securities

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

trata-se de um bom equilíbrio.

英語

that is a good balance.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

votos sinceros de um bom trabalho!

英語

i wish you success in your work!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

homem: preciso de um bom cigarro.

英語

man: i need a good cigar.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

dispomos de um bom dicionario de sinônimos.

英語

we have access to a good synonym dictionary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

trata-se, pois, de um bom relatório.

英語

that is why it is a good report.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

considero tratar-se de um bom acordo.

英語

i think this is a good agreement.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

você precisa de um bom olho para ganhar!

英語

you need a good eye to win!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

tratase de um bom processo, um processo inclusivo.

英語

it is a good and inclusive process.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

ligue a lareira a cada noite para desfrutar de um bom vinho e um filme na frente do morro

英語

turn on the fireplace every night to enjoy a good wine and a movie in front of the hill

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

exemplo de um bom selo: exemplo de um mau selo:

英語

example of a good seal example of a bad seal

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

eu não fumo, mas compreendo que um bom tabaco possa ser apreciado como um bom vinho.

英語

i am not a smoker, but i can appreciate that a good tobacco can be savoured like a good wine.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,740,614,736 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK