検索ワード: acordei agora a pouco (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

acordei agora a pouco

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

agora a […]

英語

agora a […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a pouco tempo

英語

a short time ago

最終更新: 2022-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pouco a pouco.

英語

little by little.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

até daqui a pouco

英語

up in a bit

最終更新: 2013-05-25
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora a situação mundial parece um pouco melhor.

英語

now the world situation looks a little bit better.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

chegei a pouco tempo

英語

little time to reach

最終更新: 2011-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

agora!

英語

now!

最終更新: 2011-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

: paquistão) a pouco (ex.

英語

pakistan) to little (e.g.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sim sem problema,,tava á descansar só acordei agora.

英語

sim sem problema,,tava á descansar só acordei agora.

最終更新: 2024-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

agora, nos últimos meses, inclusive, estamos pouco a pouco retomando este estreitamento.

英語

in fact, now, in recent months, we have been working bit by bit toward greater closeness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

daqui a pouco vou dormir acordo cede amanha

英語

hello, where are you

最終更新: 2019-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e você acordou agora ?

英語

i'm going to sleep in a little while 😴😴😴

最終更新: 2021-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oi bom dia pra mim e boa noite pra voce! acordei agora e olhei suas fotos

英語

hi good day for me and good night to you! i woke up now and saw your photos

最終更新: 2015-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esses poucos tornaram-se agora a grande maioria.

英語

those few have now become the vast majority.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

senhoras e senhores deputados, e se déssemos agora, a pouco e pouco, início aos nossos debates?

英語

ladies and gentlemen, should we not now think about beginning our debates?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voltaremos ao assunto daqui a pouco, se estiver de acordo.

英語

right will ensure that for us all by abstaining completely from our proceedings.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora a pouco quando saía da uti uma enfermeira me chamou e disse: “eu nunca vi nada igual!”.

英語

a while ago, when i was leaving the icu, a nurse called me and said, “i’ve never seen anything like this!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

depois, a pouco e pouco, poderá ser substituído pelo novo acordo Ádn.

英語

at the moment, traffic on the

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora a geórgia, a arménia e o azerbaijão estão a conseguir, a pouco e pouco, ser bem sucedidos, económica e politicamente.

英語

only now are georgia, armenia and azerbaijan gradually managing to find their feet economically and politically.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a poucos […]

英語

a […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,053,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK