検索ワード: activos fixos, corpóreos ou incorpóreos (ポルトガル語 - 英語)

activos fixos corpóreos e incorpóreos:
tangible and intangible fixed assets:

activos fixos incorpóreos
intangible fixed assets

outros activos fixos incorpóreos
other intangible fixed assets

bens corpóreos ou incorpóreos
tangible and intangible property

activos fixos corpóreos (an.111)
tangible fixed assets (an.111)

activos fixos incorpóreos, 2.63.1.
distributive transactions, chapter iii., chapter vii.c.

activos fixos corpóreos e incorpóreos (excepto activos agrícolas)
tangible and intangible fixed assets (other than agricultural assets)

(4) outros activos fixos incorpóreos;
(1 ) new or existing fixed assets purchased; c) major improvements to tangible non­pro­duced assets, in particular those pertaining to land (though the acquisition of non­pro­duced assets is not included);

aquisições de activos fixos corpóreos novos
acquisitions of new tangible fixed assets

outros activos fixos incorpóreos (an.1129)
other intangible fixed assets (an.1129)

ver também activos fixos corpóreos flutuações, 10.02
cash basis (time of recording), 1.57 net worth, total (b.10), table 8.1

ativos fixos corpóreos
tangible fixed assets

aquisições líquidas de cessões de activos fixos corpóreos
acquisitions less disposals of tangible fixed assets

activos fixos corpóreos, 2.63.1.-2.63.3.
draught animals, 2.06.8., 2.24.1., 2.60.3., 2.73., 7.08.2., 7.10.4.

activos fixos corpóreos – compensações recebidas pela depreciação ou perda de activos
property, plant and equipment - compensation for the impairment or loss of items

p.511 aquisições líquidas de cessões de activos fixos corpóreos
p.511 acquisitions less disposals of tangible fixed assets

activos fixos corpóreos – custos com revisões e reparações importantes
property, plant and equipment - major inspection or overhaul costs

ativos corpóreos ou incorpóreos que não ativos financeiros.
tangible or intangible assets other than financial assets.

activos fixos existências objectos de valor activos não produzidos activos corpóreos não produzidos activos incorpóreos não produzidos
nonfinancial assets produced assets fixed assets inventories valuables nonproduced assets tangible nonproduced assets intangible nonproduced assets

o emprego criado está ligado à realização de um projecto de investimento em activos corpóreos ou incorpóreos, e
the employment created is linked to the carrying-out of a project of investment in tangible or intangible assets; and