人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
agora salve a sua imagem.
then you can save the picture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mostrar a sua imagem
what your name
最終更新： 2022-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
imprime a sua imagem.
prints your picture.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
jogue agora e faça a sua escolha!
play now and make your choice!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eles adoravam a besta e a sua imagem.
small and great paid homage to the beast.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
agora e a todo o instante.
now and at all times.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carregue para mudar a sua imagem
click to change your image
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas a percepção de uma indústria pelo público e a sua imagem ajudam também a determinar a
public perception of an industry, and its image, help determine its competitiveness. as a result, the commission and the
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. transmite a sua imagem corporativa.
4. it communicates your corporate image.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
melhore a sua imagem e reputação 7.
get a better image and reputation 7.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sua imagem deve ser compreensível para todos.
its image must be comprehensible to all.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
o vinho perdeu a sua imagem e significado.
the wine lost its image and meaning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a imagem fez a mesma coisa. caim ficou aguardando o golpe; sua imagem também.
the image did the same thing. cain stood waiting for the blow; his image did the same. abel studied the surface of the water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de que forma pretende alterar a sua imagem?
how are you going to change your image?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
a sua imagem com o bruxo é a terceira prova.
your image with this man is the third test.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(carregue neste botão para mudar a sua imagem)
(click the button to change your image)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
os procedimentos deveriam ser respeitados, sob pena de comprometer o comité e a sua imagem.
he felt that procedures should be respected, as otherwise the committee and its image would suffer.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eisnos agora no final de um processo movimentado e tumultuoso, durante o qual a comissão manchou a sua imagem e perdeu o seu crédito.
we are now at the end of a very eventful and stormy period during which the commission tarnished its image and lost its credibility.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
como poderá o conselho ser reformado de molde a que a união passe a funcionar melhor e a que a sua imagem para os cidadãos melhore também?
how can the council be reformed in such a way as to ensure that the union functions better and to improve the council's image with the citizen?