検索ワード: alãƒâ§as da blusa (ポルトガル語 - 英語)

manga da blusa ou camiseta
sleeves

eu gosto mais da blusa branca que da azul.
i like the black blouse more than the blue.

cenouras, exceto as da posição 9020
carrots, except those of subheading 9020

as quatro maiores esperaní§as da humanidade:
the four greatest hopes of humanity:

um dia e duas lembranças da vida de marta.
one day and two memories in the life of marta.

infeções fúngicas, incluindo as da boca e vagina
fungal infections, including those of the mouth and vagina

explorações da classe 73, excluindo as da classe 731
holdings in class 73, excluding those in class 731

outras plantas vivas, excepto as da posição 06029091
other live plants, excluding 06029091

neste caso, as da organização mundial do comércio.
in this case, we need the hands of the world trade organization.

escancaremos as portas do conselho e também as da comissão.
throw open the council 's doors, and the commission's too.

a recorrente suportará as suas despesas e as da comissão.»
advocate general j. mischo delivered his opinion at the sitting of the full court on 25 october 2001.

posteriormente, poderão então ser abordadas questões como as da responsabilização.
once that is done, issues such as liability can be addressed.

não foram acantonadas as forças armadas — exceptuando as da unita.
the armed forces — except for those of unita — were not confined to barracks.

nesta questão, as nossas intenções combinam perfeitamente com as da comissão.
on this matter our intentions perfectly match those of the commission.

mantendo a agulha e caneta a direito, retire-as da pele.
pull the needle and pen straight up from your skin.

a condenação da comissão nas despesas, incluindo as da providência cautelar."
order the commission to pay the costs including those relating to the application for interim measures."

ela gosta tanto da blusa que quer comprar outra mas a loja está fechando e ela pede para a velhinha guardar uma blusa para comprar no outro dia a.5.
she likes it so much that she wants to buy another, but the store is closing and she asks the old lady to keep a blouse for her to buy the next day s.5.

ao olho nu eles parecem um pedaço da blusa de vocês, ou da camisa, mas na verdade esses materiais são razoavelmente complexos e são projetados para degradar-se quando estiverem dentro do corpo.
to the naked eye they look like a piece of your blouse, or your shirt, but actually these materials are fairly complex and they are designed to degrade once inside the body.

mas entāo, curiosa, eu corria até a criança -- é claro assustando o coitadinho -- o peguei pelo colarinho, virei para mim, e lá estava meu nome escrito no colarinho da blusa de frio.
but so, curious, i run up to the child -- of course scaring the living bejesus out of him -- grab him by the collar, turn it over, and there is my name written on the collar of this sweater.