検索ワード: amigo eu vou sair (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

amigo eu vou sair

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vou sair

英語

going out

最終更新: 2012-12-27
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu vou sair em uma hora.

英語

i'm going out in an hour.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

caminito amigo, eu também vou embora.

英語

little road my friend, i'm leaving as well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

vou sair mano

英語

i'll get outbro

最終更新: 2020-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hoje eu não vou sair de casa.

英語

i'll stay at home today.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como está tudo bem, eu vou sair.

英語

as it is fine, i'll go out.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

—mas como eu vou sair daqui?

英語

-but how will i get out of here?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo bem. vou sair.

英語

all right. i'm leaving.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

falamos vou sair bjs

英語

vou sair beijo

最終更新: 2021-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou sair, até amanhã

英語

okay

最終更新: 2021-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas só vou sair 11h ����

英語

i'll get ready to go out

最終更新: 2024-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pensei, ok, vou sair.

英語

i thought, okay, i will go out.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amor vou sair hj posso

英語

baby,i'm going out, okay?

最終更新: 2023-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amor,vou sair hj posso

英語

love, i'll leave okay

最終更新: 2023-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

este é o seu amigo. eu sou o escriba”.

英語

this is your friend. i am the scribe.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amor,vou sair hj posso?

英語

baby, i'm going out

最終更新: 2024-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

dick, ele era meu amigo. eu o chamava de dick.

英語

dick, he was my friend. i did call him dick.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como você está meu querido amigo, eu sinto sua falta

英語

how r u my dear friend i miss you

最終更新: 2021-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou sair para almoçar ás 14:30

英語

最終更新: 2020-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e se você precisar de um amigo, eu estarei logo atrás.

英語

and if you need a friend, i’m sailing right behind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,346,813 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK