検索ワード: amorosos e convincentes ao ensinar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

amorosos e convincentes ao ensinar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sensações muito vívidas e convincentes

英語

these are very compelling, vivid sensations.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

neste caso não existem provas claras, objectivas e convincentes.

英語

there is no clear, objective and convincing evidence in this case.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

posso assegurar-lhes que temos razões muito boas e convincentes para tal.

英語

i can assure you that we have very good reasons.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

amor e paz

英語

love and peace.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

bem amor e vc

英語

am good

最終更新: 2023-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

amor e coragem.

英語

love, and courage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o amor e lindo

英語

the love and beautiful

最終更新: 2023-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

com amor e agradecimento.

英語

in love and thanks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o senhor stark apresentou respostas escritas convincentes ao questionário elaborado pela comissão dos assuntos económicos e monetários.

英語

mr stark gave convincing written answers to the questionnaire presented by the committee on economic and monetary affairs.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não amor e tu

英語

not love and you

最終更新: 2023-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com amor e imensamente agradecida.

英語

in love and so very much thanks to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

assunto: amor e respeito.

英語

subject: love and respect.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

blossom: com amor e agradecimento.

英語

in love and thanks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

constitui um ensinamento de amor e respeito pelo próximo.

英語

it teaches us mutual love and respect.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

* louise labé: amor e loucura.

英語

* oeuvres poétiques / louise labé.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a bíblia ensina claramente que deus é amor e que deus demonstra amor.

英語

the bible clearly teaches that god is love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

considero que conseguimos avançar com uma abordagem coerente e convincente.

英語

i believe we have succeeded in providing a consistent and convincing approach.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vós ensinareis às gerações as palavras de unidade, de amor e de fé.

英語

you, yourselves, will teach the generations the word of unity, love and faith.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

senhora presidente, o general morillon elaborou um relatório interessante e convincente.

英語

madam president, general morillon has written an interesting and credible report.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

meus filhos, vós ensinareis às gerações as palavras de unidade, de amor e de fé.

英語

my children, you, yourselves, will teach the generations the word of unity, love and faith.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,743,352,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK