検索ワード: apareãƒâ§a por aqui (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

apareãƒâ§a por aqui

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

esta por aqui

英語

everything is cool

最終更新: 2019-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

paro por aqui.

英語

i will stop here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fico por aqui.

英語

i stop here.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ficarei por aqui.

英語

i shall stop here.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

você mora por aqui?

英語

do you live around here?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ficamos por aqui.

英語

we will stop there.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

s it´ por aqui,

英語

it´ s over here,

最終更新: 2013-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas fiquemos por aqui.

英語

let us leave it at that.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou ficar por aqui.

英語

i am stopping here.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas fico-me por aqui.

英語

but i shall leave it at that.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

pode ser por aqui mesmo

英語

pode ser por aqui mesmo

最終更新: 2021-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não está por aqui ninguém.

英語

there is nobody in here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

queremos ficar por aqui?

英語

do we want to stay where we are?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

há tantas celebridades por aqui

英語

there are so many celebrities running around here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

uma opinião comum por aqui.

英語

a common view, in these parts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

há alguma farmácia por aqui?

英語

is there a pharmacy nearby?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

permita-me começar por aqui.

英語

let me follow on from this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas porquê ficar por aqui?

英語

but why stop there?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"tem dunas enormes por aqui."

英語

"there are some huge dunes here."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"existem muitas falésias por aqui."

英語

"there is a lot of cliffs here."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,765,627,278 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK