人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aqui no brasil, as mulheres vêm sofrendo
here in brazil, women
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
você já veio aqui no brasil
have you been to brazil
最終更新： 2016-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenho uma loja aqui no brasil
i really like your caps.
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
será que aqui no brasil funcionaria?
maybe it would work in brazil?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
você mora em apartamento
you live in an apartment
最終更新： 2013-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqui no brasil é 6:32 da manhã
no room is dark it's afternoon
最終更新： 2021-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
só falta baixar os preços aqui no brasil
trabalhe muito em silêncio, deixe que o sucesso fassa barulho
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pessoas aqui no brasil contrabandeiam armas para lá em troca de drogas.
people here in brazil smuggle arms in exchange for drugs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqui no brasil as iniciativas existem, algumas estão em processo de aprimoramento e outras desapareceram.
in brazil, we also have some interesting educational initiatives, some are in an optimization process, and others have unfortunately disappeared.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vc não tem o formovie v10 em estoque aqui no brasil.
seria muito interessante que vcs tivesse um estoque do formovie v10. aqui no brasil também é muito procurado. devido esta nova lei de importação pelo governo aqui no nosso país. os brasileiros estão com medo de importar da china. pensem nisso.
最終更新： 2023-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
por quanto tempo você pretende ficar aqui no brasil?
how long do you intend to stay here in brazil?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
praticamente toda a critica especializada aqui no brasil citou nosso trabalho em seus melhores.
practically all the specialized criticism here in brazil cited our work at its best.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as pessoas com quem ele mora em londres virão visitar-me.
the people he lives with in london will be coming to visit me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqui no brasil já é dia 29. eu te amo ashley e feliz aniversário
here in brazil it's already day 29. i love you ashley and happy birthday
最終更新： 2018-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
agora estão dizendo que o governo quer enterrar o lixo aqui no brasil.
now they’re saying the government wants to bury the waste here in brazil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqui no brasil são 10 para 5 da manhã eu ainda não dormi estou bebendo
what time is it now
最終更新： 2020-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqui no brasil, o governo prefere pagar cirurgia de varize, gastando mais.
here in brazil, the government prefers to pay for vascular surgery, spending more consequently.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
olá joe, estou finalizando um estudo que visa redução de impostos aqui no brasil
hello joe, i am finishing up a study that aimed to reduce taxes in brazil
最終更新： 2011-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas aqui no brasil, de onde lhes transmito esta mensagem, não disponho desse material.
i would have liked to quote them but i don’t have access to them here in brazil, from where i am sending this message.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：