検索ワード: audível (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

audível

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

som audível

英語

audible sound

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

frequência audível

英語

audiofrequency

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

alta frequência audível

英語

audible high frequency

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sinalização audível comum

英語

common audible ringing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

…e torná-lo audível.

英語

…and then make it audible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

meios de comunicação audível

英語

audible communication system

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nota de batimento perturbador audível

英語

audible interfering beat note

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

freqüentemente esta era uma voz audível.

英語

that god "spoke" or "commanded."often this was an audible voice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

indicação audível e/ou visual

英語

audible and/or visual indication

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sinal audível de chamado livre

英語

audible ringback signal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

falou a eles de maneira audível.

英語

he spoke to them audibly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o ambiente audível da cabina de voo;

英語

the aural environment of the flight deck;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

expire com um som distinto, mas mal audível.

英語

exhale with a distinct, but barely audible sound.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

seremos capazes de o tornar bem audível?

英語

will we be able to ensure that it is heard loud and clear?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o alarme deve ser audível num raio de 1 metro.

英語

the alarm shall be noticeable at a range of 1 metre.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

(a questão feita aqui não foi claramente audível.)

英語

(the question posed here was not clearly audible.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

são necessárias mudanças estruturais para tornar essa voz mais audível.

英語

structural changes are required to make them more audible.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

um sopro médio-diastólico estava audível na região apical.

英語

a rumbling mid-diastolic murmur was heard in the apical area.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ausculta pulmonar: murmúrio vesicular universalmente audível, sem ruídos adventícios.

英語

pulmonary auscultation: vesicular murmur universally audible without adventitious noises.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

este painel está dividido numa secção campainha audível e uma secção campainha visível.

英語

this panel is divided into an audible bell section and a visible bell section.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,739,335,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK