検索ワード: bahrein (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

bahrein

英語

bahrain

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

árabe (bahrein)

英語

arabic (bahrain)

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

«zemlja: bahrein —»,

英語

‘zemlja: bahrein —’;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

reino de bahrein

英語

kingdom of bahrain

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bandeira direita do bahrein

英語

bahrain right banner

最終更新: 2023-05-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

passemos ao rei de bahrein...

英語

we’ll go on to the king of bahrain…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

este vídeo está censurado na web em bahrein.

英語

this video is censored on the web in bahrain.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mais de 100 funcionários vão para o vizinho bahrein.

英語

==external links==* pbs' gulf war timeline

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

@bahraini14feb: foto de um protesto hoje o bahrein.

英語

@bahraini14feb: pic from a protest today in bahrain.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meus compatriotas no bahrein têm sido, no mínimo, pacientes.

英語

my compatriots in bahrain have been patient, to say the least.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

conferência internacional de autoridades reguladoras de medicamentos, no bahrein

英語

international conference of drug regulatory authorities in bahrain

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bahrein entra no segundo dia de protestos do dia da fúria.

英語

this post is part of our special coverage of bahrain protests 2011. bahrain's day of wrath protests are continuing for the second day.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a taxa de desemprego no bahrein está entre as maiores da região.

英語

bahrain's unemployment rate is among the highest in the region.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a polícia de bahrein acabou de atacar os manifestantes na rotatória pérola.

英語

the bahraini police have just launched an attack on protesters at the pearl roundabout.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as relações entre os fatímidas e os carmatas de bahrein também eram hostis.

英語

relations between the fatimids and the qarmatians of bahrain also remained hostile.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"bahrainona" (nosso bahrein) é o hino nacional do bahrein.

英語

bahrainona (, literally: our bahrain), is the national anthem of bahrain.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a primeira subway fora da américa do norte abriu no bahrein, em dezembro de 1984.

英語

the first subway outside of north america opened in bahrain in december 1984.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

madinat hamad (em árabe مدينة حمد) era uma das doze municipalidades do bahrein.

英語

madinat hamad ("hamad town") () is a city in northern bahrain.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

os estados unidos e o reino unido condenaram o uso da violência por parte das autoridades do bahrein.

英語

the united states and the united kingdom have condemned the use of violence by bahraini authorities.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"bahrein vem sofrendo opressão por mais de um ano e do mundo islâmico abandonou-lo.

英語

"bahrain has been suffering from oppression for over a year and the islamic world has forsaken it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,768,977,708 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK