検索ワード: belo sorriso (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

belo sorriso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sorriso

英語

sorriso

最終更新: 2013-07-27
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

seu sorriso

英語

your beautiful smile

最終更新: 2015-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e um belo sorriso…

英語

with such a pretty smile as yours …

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sorriso social

英語

social smile

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

então sorriso.

英語

then smile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

você tem um belo sorriso, querida

英語

you have a nice smile honey

最終更新: 2021-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu amo esse sorriso

英語

i love your beautiful smile

最終更新: 2020-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tens um sorriso giro.

英語

let’s go on a date

最終更新: 2022-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

harmonia do sorriso,

英語

harmony of smile,

最終更新: 2012-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Nazeazeno
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

nossa lindo sorriso

英語

wow baby what a beautiful smile

最終更新: 2021-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você tem um belo sorriso nesta foto querida

英語

you have a nice smile in this photo darling

最終更新: 2019-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

casar comigo;-) sorriso

英語

marry me ;-) smile

最終更新: 2013-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- design de um sorriso.

英語

- design of a smile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vc tem um sorriso lindo

英語

eu acho que você tem um sorriso lindo!

最終更新: 2021-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com um sorriso no rosto.

英語

with a friendly smile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

marcelo olhou para o céu e deu um belo sorriso.

英語

-marcelo looked at the sky and gave a beautiful smile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acreditamos no poder do sorriso.

英語

we believe in the power of a smile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

essa mesma ambiguidade é realçada pelo belo sorriso da bisbilhoteira e por seus olhos radiantes.

英語

this same ambiguity is enhanced by the eavesdropper's exquisite smile and her glimmering eyes.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

neste momento, posso ver você aqui. você fala comigo; você me dá um belo sorriso, que bom.

英語

you talk to me; you give me a nice smile, fine. i smile at you. however, when i go to sleep, i don’t see you there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu sou uma garota feliz, engraçado e feliz! eu espero que você é uma família com um belo sorriso em seus lábios.

英語

i am a glad, funny and happy girl! i hope you are a family with a nice smile on your lips.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,740,454,390 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK