検索ワード: bem vindo de volta (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

bem vindo de volta!

英語

welcome back.

最終更新: 2018-03-09
使用頻度: 42
品質:

ポルトガル語

seja bem vindo de volta!!!!!!!!

英語

seja bem vindo de volta!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

malvadeza olá!!!!!! bem vindo de volta!!!!!

英語

malvadeza olá!!!!!! bem vindo de volta!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bem-vindo de volta para a fazenda!

英語

welcome back to the farm!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bem-vindo de volta, reino unido!

英語

welcome back united kingdom!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

bem vinda de volta

英語

is back on imo

最終更新: 2022-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem-vindo de volta à sessão desta manhã.

英語

welcome back to this morning’s session.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem-vindo de volta, tom. sentimos a sua falta.

英語

welcome back, tom. we've missed you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem vindo de volta, big pharaoh. não pare de blogar!

英語

welcome back big pharaoh, do not stop blogging!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem vindos de volta à cena!”

英語

welcome back to the scene!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem vindo de regresso ao jardim!

英語

welcome back to the garden!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

perci oi!!!!!!! bem vinda de volta!!!!!!

英語

perci oi!!!!!!! bem vinda de volta!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

de carro, vindo de ...

英語

by car, coming from...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem-vindo de volta para a segunda parte do meu artigo série.

英語

welcome back to part two of my article series.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem-vinda de volta. sentimos saudade!

英語

welcome back. we missed you!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem-vinda de volta. sentimos saudades tuas!

英語

welcome back. we missed you!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem vindo ao futuro, onde as pessoas são atraídas de volta para as recordações do passado

英語

welcome to the future, where people are drawn back to the memories of the past

最終更新: 2021-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem-vindo de volta à sessão desta manhã, após um longo lapso de tempo.

英語

welcome back to this morning’s session after a long lapse of time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

seja como for: bem-vindo de novo, reino unido.

英語

anyhow: welcome back, england.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

no entanto, esta missão de 'bem vindo de volta a casa' é o motivo de estarmos aqui.

英語

however, this 'welcome home' mission is why we are here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,180,017 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK