検索ワード: bivalente (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

bivalente

英語

bivalent

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 16
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

psk bivalente

英語

two-phase psk

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ponto bivalente

英語

bivalent bridge

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tj = temperatura bivalente

英語

tj = bivalent temperature

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

código telegráfico bivalente

英語

two-condition telegraph code

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

código bivalente de sinalização

英語

two-condition signalling code

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

modulação por deslocamento de fase bivalente

英語

binary phase shift keying

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a semântica da lógica clássica é bivalente.

英語

the intended semantics of classical logic is bivalent.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

como um catião bivalente o estrôncio não é metabolizado.

英語

as a divalent cation, strontium is not metabolised.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

Área de vacinaÇÃo na qual se utiliza uma vacina bivalente

英語

vaccination area where vaccination is carried out with a bivalent vaccine

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o teor em ferro bivalente é superior a 1 mg/l

英語

bivalent iron content greater than 1 mg/l

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

uma lógica que satisfaz esse princípio é chamada lógica bi-valorada ou lógica bivalente.

英語

a logic satisfying this principle is called a two-valued logic or bivalent logic.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

será aplicado nas zonas descritas no anexo i com uma vacina bivalente e nas zonas definidas no anexo ii com uma vacina monovalente.

英語

it shall be carried out in the areas listed in annex i with a bivalent vaccine and in the areas listed in annex ii with the monovalent vaccine.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

==lógica clássica==a interpretação pretendida da lógica clássica é bivalente, mas isso não é verdadeiro para toda semântica da lógica clássica.

英語

== classical logic ==the intended semantics of classical logic is bivalent, but this is not true of every semantics for classical logic.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

para a compra de vacinas bivalentes 0,45 eur por dose;

英語

for the purchase of bivalent vaccines eur 0,45 per dose;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,303,724 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK