検索ワード: calma na alma e ame mais (ポルトガル語 - 英語)

calma na alma e ame mais
calm in the soul and love more

mantenha a calma e ame
keep calm and ame

calma na selva
action in the jungle

mantenha a calma e ame o reggae
keep calm and love reggae

na alma e no peito,
of love and consolation in my soul and breast

alma e flanges
web and flanges

situado numa zona calma na periferia de portimão.
situated in a quiet area on the outskirts of portimão.

estão feridos na alma.
they were hurt deeply.

descubra o amor, e ame.
discover love, and do love.

pela alma e por quem aperfeiçoou,
and a soul and him who perfected it

nossa alma e nosso corpo,
our souls and bodies,

espero que tenha sentido na alma.
i hope you felt that to your core.

vire as rodas dianteiras com calma na direção da curva e equilibre a aceleração para manter o drift.
this allows the hands to merely turn the wheel, as opposed to bracing oneself against the wheel.

eu quero que sofras sem consolação na alma.
i want you to suffer without comfort in your soul.

por vezes, sinto na alma uma certa preocupação.
at times, a certain preoccupation comes to the soul.

pois bem, agora vá lá e ame a sua esposa!
now go out there and love your wives!

"um grande coração azul e branco na alma".
“ ‘a great heart, blue and white of soul’.

a vida plácida e calma na pequena cidade mudou para sempre. uma jovem e bela garota foi cruelmente assassinada e a polícia não tinha suspeitos.
it's time to act! placid and calm life in the small town has changed forever - the young pretty girl was cruelly killed and police had no suspects at all.

espero que possamos discutir a questão das licenças, com calma, na comissão sobre a genética humana.
i hope that we can discuss the issue of licences in peace and quiet in the committee on human genetics.

o governo sérvio demonstrou ponderação e calma na sua reacção ao assassinato do primeiro-ministro zoran djindjic.
the serbian government has shown stability and calm in its reaction to the assassination of prime minister zoran djindjic.