検索ワード: cha tia do (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

cha tia do

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

era tia do ator gareth hunt.

英語

she was an aunt of actor gareth hunt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

em alguns minutos, a tia do garoto voltou e a senhora se foi.

英語

some minutes later, the boy's aunt arrived and the woman left.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

era a irmã mais nova do imperador frederico iii da alemanha e tia do imperador guilherme ii da alemanha.

英語

she was the younger sister of frederick iii of germany ("fritz") and aunt of wilhelm ii of germany.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

depois de ele nos deixar, fui visitar a duquesa-viúva, tia do meu consorte.

英語

after he left us, i visited the dowager duchess, the aunt of my consort.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela era irmã de louis mountbatten e tia do príncipe filipe, duque de edimburgo, casado com a rainha isabel ii.

英語

she was the sister of lord mountbatten and aunt of prince philip, duke of edinburgh.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

imediatamente seguida pela sua morte, uma lenda urbanada apareceu: que ela era tia do general do exército americano norman schwarzkopf.

英語

immediately following her death, an urban myth resurfaced: that she was an aunt of american general norman schwarzkopf.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

além disso, arnulfo foi apoiado pelo rei filipe i de frança desde a tia do rei, adela, casada com balduíno v da flandres.

英語

moreover, arnulf was supported by king philip i of france since philip's aunt, adela, married baldwin v of flanders.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

considerada uma das obras-primas da juventude de degas, consiste num retrato da sua tia, do seu marido e das suas duas filhas.

英語

a masterwork of degas' youth, the painting is a portrait of his aunt, her husband, and their two young daughters.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

louise era irmã de louis mountbatten, 1º conde mountbatten da burma, tia do príncipe filipe, duque de edimburgo, e também uma sobrinha da imperatriz alexandra feodorovna da rússia.

英語

louise was a sister of louis mountbatten, 1st earl mountbatten of burma, an aunt of prince philip, duke of edinburgh, and was also a niece of empress alexandra feodorovna of russia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quando a tia do compositor, nadezhda galli-shohat, escutou pela primeira vez na première americana por leopold stokowski e a orquestra da filadélfia, ela reconheceu muitos fragmentos que ela ouviu com mitya tocar quando criança.

英語

when the composer's aunt, nadezhda galli-shohat, first heard the work at its american premiere by leopold stokowski and the philadelphia orchestra, she recognised in it many fragments she had heard young mitya play as a child.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

== elenco ==*bobby vernon como bobbie knight*gloria swanson como gloria dawn*wallace beery como henry black*may emory como irmã do guardian*blanche phillips como tia do garoto mercenário*teddy the dog como teddy*roxana mcgowan== ligações externas ==

英語

==cast==* bobby vernon as bobbie knight* gloria swanson as gloria dawn* wallace beery as henry black* may emory as the guardian's sister* blanche phillips as the boy's mercenary aunt* teddy the dog as teddy* roxana mcgowan==references====external links==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,802,244,948 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK