人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
com data
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
canto com data
date-stamped corner
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
carimbar com data/texto
stamp with date/text
最終更新: 2013-09-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
: com data de nascimento errada
==references====external links==
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
tarefa com data de início imposta
fixed task
rótulo da seringa com data de validade
syringe label with expiration date
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
indicar como data:
specify as date:
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
por semanas, com data de início na segunda
for weeks starting monday
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cálculo com datas
computation using date values
relações de trabalho com data de cessação definida.
contracts with specified expiry date.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
empréstimos com data de vencimento inicial superior a 1 ano
loans with original maturity over 1 year
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
o inóculo com data e local de colheita da amostra,
which inoculum, with date and location of sample,
contrato ocasional, sazonal ou com data de cessação indicada.
contract for occasional workers or seasonal work or with specified date of expiry.
procurar por imagens e vídeos com data válida mas hora inválida
search for images and videos with a valid date but an invalid time stamp
este e-mail foi registado com data de 22 de setembro de 2006.
the last batch of information was submitted by letter registered on 22 september 2006.
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
calcular com datas e horas
calculating with dates and times
最終更新: 2016-12-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
carimba a imagem com data e/ou um texto carimbo de data
stamp the image with the date and/or a text date stamp
http: // info. alexa. com/ data/ details? url=\\\\ {@} name
http: / /info. alexa. com/ data/ details? url=\\\\{@}
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
5) data de entrada em vigor (caso não coincida com data anterior)
(6) date for further coordinating proposal (if specified)
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
a comissão irá apresentar propostas pormenorizadas num documento com data prevista para outubro deste ano.
the commission will present detailed proposals in a document scheduled for october of this year.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Altiereslima
ela finalmente se casa com datas e johnny.
she eventually dates and marries johnny.