プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
com deus me deito com deus me levanto
ego ad deum mentiri deum, cum ego adepto sursum
最終更新： 2022-01-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
com deus me deito, com deus me levanto...
with god i lay down and with god i wake up .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
homem 1: deus me livre, deus me livre!
man: god forbid!
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus me proteja
god bless me
最終更新： 2021-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiquem com deus.
remain with god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus me livre!
god forbid!
最終更新： 2020-08-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
deus me livre."
e13 "i don't even like to think about illness god spare me that."
最終更新： 2020-08-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"deus me ajude!
"god help me!
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
deus me livre de todo mal
god forbid all evil
最終更新： 2013-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus me tocou como amabilidade.
i touched god as kindness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus me proteja de todo o mal
god protect me from all evil
最終更新： 2022-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha: se deus me der força.
ha: if god gives me strength.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o espírito de deus me transformou!”
the spirit of god changed me!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
foi aí que deus me deu esta mensagem!
that's when the lord gave me this very message!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
apenas eu e o talento que deus me deu.
just me and god-given talent.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
isso nunca deveria acontecer, deus me livre.
that should never happen, god forbid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como deus.
like god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu ia matar estes animais, mas deus me impediu.
the lion rose and went on his way, thinking: "funny how things are. i was going to kill those animals, but god stopped me. and even so, they stopped believing in divine grace.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
