検索ワード: com marido e filhos (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

com marido e filhos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

mora com o marido e dois filhos.

英語

she lives with her husband and two of her children.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mora com o marido e os dois filhos solteiros.

英語

she lives with her husband and their two single children.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

pai e filhos

英語

a father and his son in the louvre of paris

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

falava francês com o marido e inglês com os filhos.

英語

she spoke french to her husband and english with her children.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

morando perto de barcelona, com um marido e dois filhos.

英語

i think i’ll be living near barcelona with a husband and two kids.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

irmãos e filhos,

英語

beloved brothers and sisters, children in christ,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

de acordo com spandounes, helena sobreviveu ao marido e filhos.

英語

according to spandounes, helena survived her husband and sons.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela estava amarga com a dor devido à morte de seu marido e filhos.

英語

she was bitter with sorrow because of the death of her husband and sons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

viva com essa pessoa como marido e mulher ou

英語

living together with the person as though husband and wife; or

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

essa notícia foi chocante para synøve, seu marido e seus filhos.

英語

this was shocking news for synøve, her husband, and her children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela convive com o marido e o filho adulto.

英語

she lives together with her husband and adult son.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

espero que você tenha se divertido com seu marido e filhos quando foi passear, querida

英語

i hope you had a nice time with your husband and kids when you went for a walk honey

最終更新: 2022-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um abraço de todos os colombianos e da minha família, marido e filhos.

英語

a hug from all the columbians and from my family, husband and kids.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

numa empresa de feirantes, marido, mulher (e filhos) trabalham em conjunto.

英語

in a fairground business husband and wife (as well as the children) work together.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em 1914 casou com maria schmidtlein, e juntos tiveram seis filhos.

英語

in 1914, he married maria schmidtlein, with whom he would raise six children.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

falar com maria e me

英語

talk to mary and me

最終更新: 2013-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nancy atualmente vive em menlo park, califórnia, com seu marido e filho.

英語

farmer currently lives in the chiricahua mountains in arizona with her husband; they have one son, daniel.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"estes somos eu, meu marido e meu filho.

英語

"that's me, my husband and son.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

este foi o primeiro obstáculo para a criação de lares com marido e esposa japoneses.

英語

this was the first limiting factor in being able to make a home with a japanese husband and wife.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acrescentou o "boreanaz" ao seu nome nos dias dos namorados de 2013 como um presente para seu marido e filhos.

英語

for valentine's day 2013, she legally changed her last name to boreanaz as a gift to her husband and children.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,906,306 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK