プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
com o propósito de para
with the aim of to
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
entretanto, com o propósito de:
meanwhile, in order to:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
o propósito
it is the end.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o programa sudo é projetado justamente com o proposito de dar direitos administrativos para alguns usuários.
the sudo program is designed for precisely the purpose of giving administrative rights to some users.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
com o propósito de avaliar as qualificações dos ortodontistas
aiming to evaluate orthodontists skills
最終更新: 2012-02-14
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
com o propósito da próxima adopção de uma comunica-
adopted by the committee of the regions on 3 june 1999.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
com o propósito de entregar uma melhor atenção e cobertura
with the purpose of delivering a better coverage
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
compreenda o propÓsito :
2. understand the purpose:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
criar uma identidade falsa com o propósito de enganar outros.
create a false identity for the purpose of misleading others.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o propósito dessa série
purpose of this series
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
certas palavras ou expressões, com o propósito de esclarecer o texto.
some wording additions have been made that clarify the text.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
o propósito desse estudo
the purpose of this study
最終更新: 2012-02-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
8. batalhas com o propósito de elevar artificialmente a experiência dos jogadores.
8. battles, purposed to artificially raise players experience.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a escola fica em um edifício futurista, desenhado com o propósito de ensinar.
the school is housed in a futuristic building that was designed especially for this purpose.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"o propósito deste ministério é...
"the purpose of this ministry is...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
existem vários bancos de dados que existem com o propósito de proporcionar uma forte encriptação.
various database products do exist which purport to provide strong encryption.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
com o propósito de alcançar este objetivo, surgiram várias iniciativas para ampliar o reporting financeiro.
with this aim in mind, several initiatives have recently emerged to broaden financial reporting.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
habituais, pelo que irão continuar a desenvolver ‑se com o propósito de explorar novos caminhos.
loyal audiences, so that they will continue to be developed with the aim of exploring new paths.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o propósito claro é como o som da trombeta da batalha.
clear purpose is like the sound of the battle trumpet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
) com o propósito de reduzir o risco eficazmente geridas, não tendo sido notificadas quaisquer overdoses fatais.
operational data from such facilities in europe, canada and australia indicate that drug overdoses that occur in the facility are successfully managed, with no reported fatal overdoses.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: