検索ワード: com o seu poder (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

bebido com o seu poder,

英語

drunk with his power,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

este é o seu poder.

英語

this is his power.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esconde efetivamente o seu poder.

英語

==references====external links==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o seu poder destrutivo é enorme.

英語

their destructive power is enormous.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

seu espírito santo é o seu poder.

英語

his holy spirit is your power.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não devemos reduzir o seu poder legislativo.

英語

however, what is your vision for cooperation with the european parliament, which is a co-legislator?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o assunto é: poder. o seu poder!

英語

it’s all about power. your power!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

porque com o seu poder ele será capaz de controlar tudo.”

英語

because with its power he will be able to control everything."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

as pessoas estão a recuperar o seu poder.

英語

the people are taking back their power.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e dois: o seu poder de observação será aumentado.

英語

and two: your power of observation will be increased.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

era na rua que o seu poder de fazia sentir.

英語

participating in

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ção uma obrigação de usar o seu poder de influência para

英語

society, with the foundation taking on the duty of using its

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

evidentemente, concebe o seu poder orçamental como um poder

英語

parliament's budgetary powers should be seen in a political sense.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

com o dinheiro que flui para olinto dessas exportações, o seu poder cresceu.

英語

with money flowing into olynthus from these exports, their power grew.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

quem partilha a sua moeda partilha também o seu poder.

英語

by sharing its currency a country is sharing power.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

1) que o seu poder é revogável a qualquer momento;

英語

(1) that his power may be revoked at any time; and

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eles perderam o seu poder e o controlo sobre a humanidade.

英語

they have lost their power and control over humanity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

com o seu poder fez sossegar o mar, e com o seu entendimento abateu a raabe.

英語

he stirs up the sea with his power, and by his understanding he strikes through rahab.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

12 com o seu poder fez sossegar o mar, e com o seu entendimento abateu a raabe.

英語

12 he stirs up the sea with his power, and by his understanding he breaks up the storm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

contudo, alguns justos são muito submissos para usar o seu poder.

英語

however, some of the righteous are too meek to use their power.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,941,793,988 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK