プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deus sabe e vós ignorais.
god knows but you do not know."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
e vós deveis controlar isso.
you must look into that.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
e vós sereis içados aos céus.
and you will be hoisted to the skies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
assembleia nacional turca, e vós.
pagoropoulos cease being tormented.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
e vós de cristo, e cristo de deus.
and you are christ's, and christ is god's.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"e vós, quem dizeis que eu sou?"
"but who do you say that i am?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
que deus vos abençoe e vos proteja, santo padre!
may god bless you and protect you, holy father!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2 – como a nova solução sap se enquadra na estratégia?
2 – how does the new sap solution fit into the strategy?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nos próximos 30 dias, o sapi se encarregará de revisar os requisitos apresentados.
in the following 30 days, sapi will revise the filed requirements.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
outras espécies, como alguns sapos, se reproduzem no final das chuvas sazonais.
other species, such as the arroyo toad, spawn within the couple of months after the seasonal rains.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
e vós, ó pecadores, afastai-vos, agora, dos fiéis!
(and the guilty will be told:) "o sinners, separate yourselves this day.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。