検索ワード: comecei a ir pra escola (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

comecei a ir pra escola

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vou me arrumar para ir pra escola

英語

i'm getting ready to go to school kisses bye

最終更新: 2021-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

crianças começaram a ir para a escola.

英語

children started to go to school.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

daí eu vou pra escola.

英語

then i go to school.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu irei pra escola ano que vem

英語

phrases in english in the immediate future

最終更新: 2013-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e comecei a ir mais e mais fundo nas fábricas,

英語

and i started getting in further and further into the factories.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em que época tinham começado a ir à escola?

英語

what time of life had they started school?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso me motiva e me ajuda a ir para a escola treinar.

英語

this motivates me to push myself go to the school and train.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ir pra o endereço

英語

run to address

最終更新: 2012-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

desde 1998 a ir.

英語

since 1998 the ir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

minha mãe não fez mais nada, e assim eu não pude ir pra escola.

英語

my mother did nothing else, and so i couldn’t get in school.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele me forçou a ir.

英語

he forced me to go.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

com medo de ir pra cidade

英語

in fear of going to the city

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

está pronto a ir mais além.

英語

now they are ready to take a further step.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e quanto a ir a paris

英語

how about going to paris

最終更新: 2012-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estou a ir para te ajudar.

英語

i'm coming (in order) to help you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estamos a ir longe demais.

英語

that is going too far.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

insights para ajudar você a ir além.

英語

insights to help you go further.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

george começa a ir para o futuro.

英語

wells leaves again in the time machine back to the future.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estão-se todos a ir embora!

英語

they are all leaving!

最終更新: 2012-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

começaram a ir aos jogos para ver shahrukh khan.

英語

they started going to the cricket to watch shah rukh khan.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,897,892 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK