検索ワード: como e isso (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

como e isso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

como e

英語

how and

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e isso.

英語

and this.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

oque e isso

英語

how good you like it

最終更新: 2021-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e isso mata.

英語

and is killa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e isso virá!

英語

and this will come!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como e isso possível?

英語

how is that possible?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e isso continua.

英語

that continues.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e isso interessa?

英語

does it matter?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e isso - perto ...

英語

and that - close ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e isso é perigoso.

英語

this is dangerous.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e isso é fantástico!!

英語

and this is fantastic!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e isso estimulou-me.

英語

and that turned me on.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e isso precisa mudar

英語

this must change.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e isso funcionou maravilhosamente.

英語

and that has worked out wonderfully.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É intuição, não comando, e isso é a diferença.

英語

and the difference, therefore, between the old dispensation and the new is one of spiritual intelligence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ele vê sua presa ou comida e imediatamente salta, agarra, come ou faz o que é necessário para agarrar e isso é herdado como instinto.

英語

it sees its prey or food and immediately it jumps, grasps, eats, or does that which is necessary for grasping, and this is inherited as an instinct.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

essas tabelas eram calculadas usando-se um procedimento fixo repetidamente por trabalhadores de meio expediente conhecidos como -- e isso é surpreendente -- computadores, mas esses cálculos eram realmente difíceis.

英語

these tables were calculated using a fixed procedure over and over by part-time workers known as -- and this is amazing -- computers, but these calculations were really difficult.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

se pegarmos 10 kg. de comida -- e isso resulta em um quilograma de bife, os outros nove kg. são lixo, e muito desse lixo é dejeto.

英語

if we take 10 kilograms of food -- and it results in one kilogram of beef, the other nine kilograms are waste, and a lot of that is manure.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,640,372 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK