検索ワード: como sabe (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

como sabe.

英語

why?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como sabe?

英語

"really? what?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

mas, como sabe, a

英語

the husband of the same

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

t: mas como sabe?

英語

t: but how do you know?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tom age como sabe tudo.

英語

tom acts like he knows everything.

最終更新: 2018-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

mas como sabe disso?

英語

but how do you know that?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

como sabemos ?

英語

how do we know?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

como sabe muito bem a sr?

英語

ultimately this is a medical decision.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

speciale (pse). — (it) como sabe.

英語

so i welcome today's debate as part of that process.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

ポルトガル語

como sabe, nunca gostámos disso.

英語

as you know, this is something we have never liked to do.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como sabe, essa retirada teve lugar hoje.

英語

as you know, this withdrawal took place this morning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como sabe, a questão continua pendente.

英語

you know very well that the matter is still pending.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como sabe, este assunto está praticamente encerrado.

英語

this has to a large degree been completed, as you know.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como sabemos disso?

英語

how do we know this?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não temos como saber.

英語

we have no way of knowing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como saber a diferença?

英語

how do i tell the difference?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como sabes/conheces isto?

英語

how do you know this?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como sabem destes estímulos?

英語

how do you know of these stimuli?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ele não tinha como saber".

英語

he couldn't have known.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

como sabem, eu não sou jurista.

英語

now, as you know, i am not a lawyer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,277,595 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK