検索ワード: compre o xbox one e você será: (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

compre o xbox one e você será:

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

fale e você será ouvido.

英語

speak and you will be heard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

confie e você será salva."

英語

trust and you will be saved".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

você será destemido, e você será corajoso.

英語

you will be fearless and you will be courageous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e você será capaz de dormir profundamente!

英語

and you'll be able to sleep soundly!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e você será pago por isso! considerem a proposta.

英語

and you'll get paid for it. you can think about it, if you want.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tente recolher todas elas e você será um sucesso.

英語

you will get various achievements, try to collect all of them and you’ll be a success.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

logo este buraco negro será preenchido e você será libertado.

英語

soon the sinkhole will fill up and you will be released.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

apegar-se a bondade de deus, e você será salvo.

英語

hold fast to the kindness of god, and you will be saved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

clique na foto e você será levado a uma página de inscrição.

英語

click on the photo and you will be taken to a signup page.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"tenha sempre o objectivo de se aperfeiçoar e você será o melhor em qualquer área."

英語

"always aim to develop and work on yourself, and you'll be the best in any field."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

apenas selecione um deles e você será levado até o lobby do torneio.

英語

just select one and you will be taken to the tournament lobby.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

escolha uma das três facções e você será capaz de se aliar a outros jogadores.

英語

choose one of the three factions and you will be able to ally with other players.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dê fold em um jogo zoom, e você será movido imediatamente para uma nova mão em uma nova mesa.

英語

fold, and you’ll immediately be moved to a new hand, at a new table.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a resposta é acredite no senhor jesus cristo e você será salvo (atos 16:31).

英語

the answer is this – believe in the lord jesus christ and you will be saved (acts 16:31).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

basta preencher as informações necessárias e você será capaz de pegar o carro imediatamente após a chegada.

英語

just fill in the necessary information and you will be able to pick up the car immediately upon arrival.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bem-vindo vir para a nossa família e você será parte da minha família em furture.

英語

welcome come to our family and you will be part of my family in furture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

as perguntas passam por um processo interno de aprovação e você será notificado e recompensado se sua pergunta entrar no jogo.

英語

questions go through an internal approval process, and you are notified and rewarded if your question makes it into the game.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

se digitar uma mensagem mais longa, ela será dividida em diversas mensagens sms e você será cobrado por cada mensagem enviada.

英語

if you type a longer message it will be broken down into several sms messages and you will be charged accordingly for each message sent.

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- basta preencher alguns detalhes e você será parte do clube de moda infantil com mais vantagens sem nenhum custo.

英語

- just fill in a few details and you will be part of the children's fashion club with more advantages, at no cost.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

as vagas estão disponíveis diretamente através de nossa rede de headhunters e você será capaz de aplicar diretamente a eles, caso você esteja interessado.

英語

the jobs are directly available via our headhunters network and you will be able to apply directly to them in case you are interested.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,662,059 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK