検索ワード: condições técnico organizacionais (ポルトガル語 - 英語)

boas condições técnicas e organizacionais
good technical and organisational conditions

condições técnicas
technical conditions

condições técnicas e coinstalação
technical conditions and collocation

condições técnicas de fornecimento.
technical supply conditions.

condições técnicas contratuais adicionais
additional technical conditions of contract

condiÇÕes tÉcnicas aplicÁveis aos veÍculos
technical conditions applying to vehicles

condições técnicas para o intercâmbio de dados
technical conditions of the data exchange

importaria também alargar as condições técnicas e organizacionais do agenciamento transfronteiriço de vagas de postos de formação.
the technical and organizational foundations should also be laid for an international information service covering vacant places on training courses.

b. condições técnicas para as estações de base fdd
b. technical conditions for fdd base stations

se efectuam habitualmente em condições técnicas bem definidas,
are customarily carried out under clearly defined technical conditions, and

as condições técnicas das aeronaves também foram melhoradas.
the aircraft technical condition was improved.

às condições técnicas e operacionais específicas dos serviços ferroviários,
specific technical and operational requirements for rail services,

condiÇÕes tÉcnicas nÃo foram cabalmente previstas nas especificaÇÕes de concepÇÃo
technical conditions not fully anticipatedin the design specifications

É claro que teriam de ser criadas as condições técnicas necessárias.
of course the technical conditions would have to be created.

a) condições técnicas e operacionais específicas dos serviços ferroviários;
a) specific technical and operational requirements for rail services;

condições técnicas em matéria de dispositivos nas redes de arrasto e armamento destas redes
technical conditions for attachments to and rigging of trawl nets

— as condições técnicas dos veículos e os materiais a utilizar na sua construção.
as the committee had stated in earlier opinions, special attention should be given to the idea of a multiannual tac.

fomos informados pela comissão das relações económicas externas que as condições técnicas foram totalmente satisfeitas.
we are told by the committee on external economic relations that the technical conditions are fully met.

a armazenagem dessas carnes durante um período mínimo de três meses, em condições técnicas satisfatórias.
storage of such meat for at least three months under technically satisfactory conditions.

a amostragem inicial efectuar-se-á no mar se as condições técnicas o permitirem.
initial sampling shall be carried out at sea if technically possible.