検索ワード: deixado para esfria (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

deixado para esfria

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu fui deixado para trás.

英語

i was left behind.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

deixado para suporte legado

英語

left for legacy support

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

terá de ser deixado para trás.

英語

it shall be left behind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você pode ser deixado para trás?

英語

can you afford to be left behind?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o mundo é deixado para trás.

英語

the world is left behind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ninguém deve ser deixado para trás.

英語

nobody should be left behind.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

cidades do templo deixado para trás.

英語

temple towns left behind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

algo tem sido deixado para trás na morte.

英語

something has been left behind in the death.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o restante foi deixado para injeções posteriores.

英語

the remaining was used for further administration.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ninguém na europa pode ser deixado para trás.

英語

nobody in europe must be left by the wayside.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

esse assunto tem de ser deixado para outra vez.

英語

that matter must be left for another time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

(risos) o que haviam deixado para entregar?

英語

” (laughter) what is there left for him to surrender?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os passarinhos foram, no entanto, logo deixado para trás.

英語

they could go no farther, and fell back to the ground.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

deixa para lá.

英語

we had to wait.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

deixa para continuar.

英語

lets continue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

deixada para fazermos?

英語

for us to do?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

deixo para ele essa responsabilidade.

英語

i give credit for this u-turn to him.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

medo por aqueles deixados para trás

英語

fear for those left behind

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não a deixe para outro dia.

英語

d on’t put it off for another time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não quero que me deixe para trás.

英語

don't want it to leave me behind.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,239,205 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK