プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desaminação
deamination
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hipoxantina é também um produto desaminação espontânea de adenina.
hypoxanthine is also a spontaneous deamination product of adenine.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
estes peptídeos são modificados pela ttg de duas formas: desaminação ou transaminação.
these peptides are modified by ttg in two ways, deamidation or transamidation.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
a azacitidina é sujeita a hidrólise espontânea e a desaminação mediada por uma citidina desaminase.
azacitidine undergoes spontaneous hydrolysis and deamination mediated by cytidine deaminase.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
É o cetoácido produzido na desaminação do glutamato e um intermediário no ciclo dos ácidos tricarboxílicos.
it is the keto acid produced by deamination of glutamate, and is an intermediate in the krebs cycle.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
o metabolismo da azacitidina efectua- se por hidrólise espontânea e por desaminação mediada por uma citidina desaminase.
metabolism of azacitidine is by spontaneous hydrolysis and by deamination mediated by cytidine deaminase.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a via principal de metabolismo é provavelmente através da desaminação pela citidina desaminase no fígado, rins, epitélio intestinal e sangue.
the primary route of metabolism is likely through deamination by cytidine deaminase in the liver, kidney, intestinal epithelium and blood.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
a maioria das mutações encontradas em cancros é constituída de transições c r t em sequências cg:cg, devido às altas frequências de desaminação espontânea de 5mc.
most mutations found in cancers are c ? t transitions at cg:cg sequences, due to high frequencies of spontaneous deamination of 5 mc.
substituição do ácido-sensíveis asparagina na posição 21 na a-corrente por glicina é necessária para evitar desaminação e dimerização do resíduo de arginina.
replacing the acid-sensitive asparagine at position 21 in the a-chain by glycine is needed to avoid deamination and dimerization of the arginine residue.
as interações metabólicas mediadas pelo citocromo (cyp) 450 não são antecipadas uma vez que o metabolismo da decitabina não é mediado por este sistema, mas sim por desaminação oxidativa.
cytochrome (cyp) 450-mediated metabolic interactions are not anticipated as decitabine metabolism is not mediated by this system but by oxidative deamination.
as células tubulares proximais também são capazes de gerar bicarbonato "extra" pela desaminação da glutamina para glutamato, formando o α-cetoglutarato.
proximal tubular cells can generate extra bicarbonate through glutamine deamination into glutamate and thus form alpha-ketoglutarate.
a via metabólica predominante inclui a n-debutilação para formar o metabolito ativo circulante maioritário seguida de oxidação, desaminação oxidativa para formar o metabolito inativo ácido propanoico, seguida de oxidação e de oxidação direta.
the major metabolic pathway includes n-debutylation to form the main circulating active metabolite followed by oxidation, oxidative deamination to form the inactive propanoic acid metabolite, followed by oxidation, and direct oxidation.