検索ワード: desculpa, meu inglês é péssimo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

desculpa, meu inglês é péssimo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

meu inglês é péssimo

英語

i love your picture

最終更新: 2020-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

inglês é

英語

最終更新: 2020-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

desculpa meu amor

英語

it's okay my love

最終更新: 2020-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso é péssimo.

英語

that sucks.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu inglês não sbek

英語

my no sbek english

最終更新: 2021-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

inglês é falado. ...

英語

...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

....................... desculpa, meu caro amigo,

英語

sorry, my dear friend,

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

seu inglês é impecável.

英語

your english is flawless.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

pergunta: meu inglês não é muito bom.

英語

question: my english is not so good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

greg é péssimo em escrever

英語

greg's lousy at writering

最終更新: 2018-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

inglês é difícil, não é?

英語

english is difficult, innit?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

desculpa meu anjo não entendo vc

英語

i wanted to be your friend dude 💖

最終更新: 2021-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o seu inglês é magnífico!

英語

your english is wonderful!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não é inglês, é inglês ruidoso

英語

it's not english. it's noisy english.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o acordo-quadro é péssimo.

英語

the framework agreement is a mess.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ela não exatamente entendia meu inglês.

英語

she didn't quite understand my english.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

desculpa mas o meu ingles e pessimo

英語

okay how are you

最終更新: 2020-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso é péssimo, mas existem lugares assim.

英語

that's bad, but there are places like that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu espero que vocês entendam meu inglês.

英語

i hope you'll understand my english.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu inglês sumiu, eu tive vontade de vomitar.

英語

my english lost, i wanted to vomit.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,799,101 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK