検索ワード: desculpa mas não consigo amar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

desculpa mas não consigo amar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

peço desculpa, não consigo.

英語

i am sorry, i cannot do this.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas não consigo

英語

but i'm not able

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu não consigo amar.

英語

it. i'm not happy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não consigo.

英語

i can’t.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não consigo.

英語

– yes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não consigo ver.

英語

i fail to see.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não, não consigo.

英語

of course it will exist, it will just become hidden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não consigo ver nada

英語

show me something

最終更新: 2021-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não consigo compreender.

英語

i cannot see that at all.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não consigo compreender!

英語

i cannot understand this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não consigo ouvi-la.

英語

i can't hear you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não consigo falar

英語

i'm not able to talk

最終更新: 2014-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não consigo compreender isto.

英語

i really cannot understand this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não consigo entender isto!

英語

i do not understand it!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

desculpe, mas não consigo fazer o cadastro

英語

sorry i only serve people who join my site and it's free

最終更新: 2021-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não consigo explicar direito.

英語

i guess i can't explain it properly.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não consigo entender porque!

英語

i can't figure out why!

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sei que eu sei isso, mas não consigo me lembrar.

英語

i know that i know it, but i can't remember it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

realmente, não consigo compreender.

英語

i really cannot understand that.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

recebi o jogo mas não consigo aceder aos ficheiros.

英語

the game has arrived but i can`t open the files.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,764,024,126 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK