検索ワード: desculpas escrevi errado (ポルトガル語 - 英語)

eu escrevi errado
i wrote wrong

tenho medo de verem o que eu escrevi errado e rirem de mim.
i'm afraid for people to see what i wrote wrong and laugh at me.

fizeram silêncio por um tempo, depois falaram, "você escreveu errado.
there was silence for a while, then they said, "you've spelled it wrong.

e estava na minha casa de campo, e por algum motivo, comecei a pintar estes mapas muito grandes, complexos, laboriosos, complicados do mundo inteiro, listando cada lugar do planeta, e colocando-os, e escrevendo errado, e colocando lugares no espaço errado, e controlando completamente a informação, e me enlouquecendo completamente com eles.
and i was up in my country house, and for some reason, i began painting these very big, very involved, laborious, complicated maps of the entire world, and listing every place on the planet, and putting them in, and misspelling them, and putting things in the wrong spot, and completely controlling the information, and going totally and completely nuts with it.