検索ワード: desculpe, senhora,nposso ajud� la (ポルトガル語 - 英語)

presidente. — desculpe, senhora deputada stirbois.
kerr (pse). — mr president, you will see on page 14 of the minutes lhat we passed an amendment of mine on the cabrol report on public health yesierday.

desculpe, senhor deputado kelam.
i am sorry, mr kelam.

desculpe, senhor deputado susta.
i am sorry, mr susta.

como posso ajudá-la, senhora?
how can i help you, madam?

peço-lhe desculpa, senhora presidente, mas não vejo como.
i am sorry but i really do not see how you can, madam president.

desculpe, senhor deputado rosado fernandes, nada disso é um ataque pessoal.
i am sorry, mr rosado fernandes, this is not a personal attack.

peço desculpa, senhora presidente, por a resposta se ter tornado tão longa.
i must apologize, madam president, for giving such a lengthy answer.

wohlfart. - (fr) peço desculpa, senhora deputada, se fui demasiado diplomata.
wohlfart - (fr) you must excuse me, mrs jensen, if i have been too diplomatic.

( o presidente retira a palavra à oradora) peço desculpa, senhor presidente.
(the president cut the speaker off) mr president, i apologise.