検索ワード: devolver o carro dele (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

devolver o carro dele

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

o carro

英語

the car

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

aquele é o carro dele.

英語

that is his car.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

com o carro

英語

by car

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

devolver o carro em um ponto diferente.

英語

return car at a different branch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

hum, o carro?

英語

um, what car?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

devolver o correio

英語

to turn back mail

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

comprei o carro.

英語

i bought the car.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o tom está dirigindo o carro dele.

英語

tom is driving his car.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o carro novo é dela.

英語

the new car is hers.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

quer receber e devolver o carro no aeroporto de faro ?

英語

would you pick up and return the car at the airport in faro ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

devolver o carro fora as bombas para marcar os pontos.

英語

bounce the car off the bombs to score the points.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tom não sabia onde estacionar o carro dele.

英語

tom didn't know where to park his car.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aquele é o carro dela.

英語

that is her car.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

no final das férias, basta devolver o carro no aeroporto.

英語

at the end of the holiday you simply return the car at the airport.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

devolver o coração às aldeias.

英語

putting the heart back into villages.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o carro dela quebrou no caminho.

英語

her car broke down on the way.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

um deles é o carro de pista.

英語

one of them is the track the car.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele.

英語

the car passed by, raising a cloud of dust behind it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"onde você fez isso?" "no carro dele."

英語

"where did you do it?" "in his car."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

É a imagem deles, não é o carro.

英語

it's about attention. it's about their image, not about the car.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,822,223 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK