検索ワード: doninha (ポルトガル語 - 英語)

doninha
least weasel

doninha-fedorenta
skunk

doninha das montanhas
mountain weasel

doninha de ventre amarelo
yellow-bellied weasel

hera puniu galanthis transformando em uma doninha.
zeus condemned her by turning her into a turtle.

floxy é amigo de billo, a doninha.
floxy’s animal friend is the billo the polecat.

a doninha é geralmente solitária, mas já foram encontrados indivíduos a compartilhar tocas.
the weasel is generally solitary, but individuals sometimes pair up to dig burrows.

nós precisamos uma investigação nova, com poder pleno citar para fora testemunhas, à doninha a verdade.
we need a new investigation, with full power to subpoena witnesses, to ferret out the truth.

mctaggart foi transformado em uma doninha e colocado em uma gaiola por toledo, até ser libertado por edwin e ailsa.
mctaggart was transformed into a weasel and placed in a cage by toledo, until freed by edwin and ailsa.

são muitas vezes apelidados de "tubo de ovelhas", devido à sua estranha forma de doninha.
they are often nicknamed "tube sheep", due to their strange, weasel-like body.

eles viajaram em diante, portanto, juntos, e sempre definir um pé diante do outro como uma doninha na neve.
they travelled therefore onwards together, and always set one foot before the other like a weasel in the snow.

construído em 1897 pela doninha eugene do arquiteto de francês, o edifício 800-seat foi usado como o repouso da casa mais baixa vietname do sul após 1956.
built in 1897 by french architect eugène ferret as the "opėra de saigon", the 800 seat building was used as the home of the lower house assembly of south vietnam after 1956.

estes também vos serão por imundos entre os animais que se arrastam sobre a terra: a doninha, o rato, o crocodilo da terra segundo a sua espécie,
these are they which are unclean to you among the creeping things that creep on the earth: the weasel, and the mouse, and the great lizard after its kind,

eles fazem um monte de amigos entre os seus vizinhos, e todos trabalham juntos para evitar os ataques dos predadores diferentes que colocam-os em perigo, como o homem, a doninha e a raposa.
they make a lot of friends among their neighbors, and everyone works together to avoid the attacks of the different predators that put them in danger, such as man, the weasel, and the fox.

cornelius descreveu lorre como "a verdadeira atração principal aqui, o veterano vilão trabalhando totalmente no modo doninha; uma doninha grotesca cuja própria presença te deixa desconfortável".
" he described lorre as "the real main attraction here, the veteran villain working at full weasel mode; a grotesque weasel whose very presence makes you uncomfortable.

doninhas e texugos
weasels, badgers and skunks