検索ワード: drenagem linfática (ポルトガル語 - 英語)

drenagem linfática
manual lymphatic drainage

drenagem linfática manual
manual lymphatic drainage

padrão de drenagem linfática do gpm
lymphatic drainage pattern in the post-mammoplasty group

inchaço causado por drenagem linfática insuficiente
welling caused by faulty lymphatic drainage

· inchaço causado por drenagem linfática insuficiente
· swelling caused by faulty lymphatic drainage

análise comparativa do padrão de drenagem linfática
comparative analysis of the lymphatic drainage pattern

a drenagem linfática pode ser feita de maneira manual ou com equipamentos.
the lymphatic drainage can be made in a manual way or with equipments.

a drenagem linfática da hipofaringe e os níveis linfonodais acometidos são bem conhecidos.
hypopharyngeal lymphatic drainage and lymph nodes involved in disease are well known.

a uretra anterior possui drenagem linfática para região inguinal superficial e profunda.
the anterior urethra has a lymphatic drainage system for superficial and deep inguinal region.

drenagem de abcesso de gânglio linfático
lymph gland abscess drainage

antes e depois do sld, exercícios respiratórios podem ajudar a estimular a drenagem linfática.
before and after sld, breathing exercises can help to stimulate lymphatic drainage.

há também outras formas de lidar com problemas de drenagem linfática celulite e algas marinhas.
there are also other ways of dealing with problems of cellulite lymphatic drainage and seaweed wraps.

ascite quilosa deve ocorrer devido à impedância da drenagem linfática durante a hipertensão venosa central.
chylous ascitis should occur due at the impedance of the lymphatic drainage during central venous hypertension.

a drenagem linfática é um processo que pode ser manual ou mecânico, que elimina água e toxinas dos tecidos.
the lymphatic drainage is a process that can be manual or mechanical; it eliminates water and toxins of the tissues.

muitos autores aceitam a teoria da drenagem linfática dos diferentes quadrantes para a aréola e desta para a axila.
many authors accept the theory of lymphatic drainage from different breast quadrants towards the areola and from the areola towards the axilla.

2 – exsudato: ocorre por aumento da permeabilidade na microcirculação ou distúrbio na drenagem linfática do espaço pleural.
2 – exsudate: it occurs due to the increase in permeability in microcirculation or alteration in the pleural space drainage to lymph nodes.

a baixa incidência pode estar associada à débil drenagem linfática do seio maxilar ou à inacessibilidade clínica para se diagnosticar linfonodos afetados.
this low incidence may be associated with the poor lymphatic draining of the maxillary sinus, or with the clinical inaccessibility for the affected lymph nodes diagnosis.

associamos a drenagem linfática para corrigir o edema e melhorar a circulação, utilizamos algumas aplicações de eletrolipoforese no decorrer do tratamento.
we associated the lymphatic drainage to correct the edema and to improve the circulation, we used complementary methods of treatment in agreement with the needs, including, carboxitherapy and electrolipolisis in elapsing of the treatment, if they are necessary.

embora a drenagem linfática e a distribuição das metástases sejam conhecidas, os critérios para indicação do esvaziamento eletivo contralateral ainda suscitam dúvidas.
although lymphatic drainage and the distribution of metastases are known, indications for neck dissection are still debated.

a cadeia de drenagem linfática primária, assim como o tempo para visualização e número de linfonodos captantes, foram computados em arquivo digital.
the primary lymphatic drainage chain, as well as the time required for visualization of the sln after injection, and number of hot lymph nodes were recorded in a digital file.