検索ワード: e com esse que eu vou (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

e com esse que eu vou

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

e eu acho que eu vou

英語

and i'm going to make sure it never

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e é com esse pensamento que eu finalizo.

英語

and it's with that thought that i'll end.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o que eu vou ser?

英語

what am i going to be?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

me chama que eu vou

英語

estou sempre com fome

最終更新: 2023-05-15
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acho que eu vou dormir.

英語

i think i'm gonna go to sleep.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e é claro que eu vou me envolver!!!!!!!!

英語

e é claro que eu vou me envolver!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o que que eu vou fazer

英語

and make me feel better,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

será que eu vou aguentar isso?

英語

can i handle this?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ore para que eu vou ser seguro

英語

pray that i will be safe

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela sabe que eu vou até ao fim.

英語

she knows that i am going to stay the course.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

porque quem é que eu vou ser?

英語

because who am i going to be?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

pra que eu vou tomar isso?h9.

英語

why am i going to take this?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e eu falei, "o que é que eu vou dizer?

英語

i said, "what am i going to say?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

boa noite agora que eu vou dormir

英語

good night now that i go to sleep

最終更新: 2024-04-24
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

para aqueles que eu amo, eu vou sacrificar

英語

for those i love, i will sacrifice

最終更新: 2016-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

claro que eu vou atualizar se eu faço!

英語

of course i’ll update you if i do!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o bem que eu vou fazer, eu não faço;

英語

for the good that i will to do, i do not do;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas não é sobre isso que eu vou falar.

英語

but that's not what i'm going to talk about.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que eu vou fazer? vou morrer logo."

英語

where am i going? i'm going to die soon."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

@manieone que eu vou dar uma olhada agora.

英語

@manieone i am going to go check that out right now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,342,145 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK