検索ワード: e nós fomos (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

e nós fomos.

英語

and we went.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e nós fomos de férias!

英語

and we duly went on our holidays!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

nós fomos a pé.

英語

we went on foot.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e então... nós fomos derrotados?

英語

and then... we were defeated?

最終更新: 2013-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

nós fomos para lá.

英語

and we went.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

nós fomos em um shopping

英語

we went to a mall

最終更新: 2021-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nós fomos a um restaurante.

英語

we went to a restaurant.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nós fomos sortudos, querida.

英語

we were fortunate, my dear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então quatro de nós fomos.

英語

so four of us went.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nós fomos seis horas na maneira.

英語

we have been six hours on the way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nós fomos os primeiros a cumprir.

英語

we delivered before anybody else.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

então ele disse sim, e nós fomos para o afeganistão.

英語

so he said yes, and we found ourselves in afghanistan.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depois, nós fomos fotografados e revistados.

英語

after a while, we were photographed and frisked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

também nós fomos obrigados a fazê-lo.

英語

we also had to do this.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ontem nós fomos a um enorme labirinto.

英語

yesterday we went into a huge maze.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

este não foi eleito para legislar – nós fomos.

英語

europe needs a services directive that will ensure the provisions of the lisbon strategy do not simply remain on paper.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

este não foi eleito para legislar – nós fomos.

英語

it is not elected to make law – we are.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ela logo esqueceu-se sua raiva e nós fomos poupados de destruição.

英語

she soon forgot her anger and we were saved from destruction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nós fomos salvos crendo nele em nossos corações.

英語

we have been saved by believing in him in our hearts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nós fomos descritos como “desesperados para a atenção”.

英語

we were described as “desperate for attention”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,734,078,608 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK